Posts

Showing posts from September, 2024

정강경찰서를 보고 알게된 싱어송라이터이자 배우 馬念先의 노래.

Image
정강경찰서를 보고 알게된 싱어송라이터이자 배우 馬念先의 노래. 타이베이 여행 후 타이베이를 매우 사랑하게 되었는데 최근에 중국어를 배우고 허광한이라는 배우를 알게되고 대만 배우들이 나오는 영화를 보면서는 대만의 엄청난 매력에 아예 뒤덮여서 푹 빠져들고 있다. 대만이 가까이 있어서 너무 좋다. 언제든 갈 수 있다. 제주도를 가듯 대만을 다녀오며 살 것이다. 노래 가사 해석 你 朝 我的 方向 走來 넌 내 쪽으로 걸어오고 있어 我 心裡 充滿 了 期待 내 마음은 설렘으로 가득 차있어 怎麼你的 口紅 畫 的有點 歪 真的很歪 근데 네 립스틱이 좀 삐뚤어졌네? 진짜 많이 삐뚤어졌어 該不該 勇敢 說出來 말해줘야 하나? 말아야 하나? 害怕 你 壞 了對我的 觀感 네가 날 이상하게 볼까봐 겁나 所以我 決定 低著頭 低著頭 그래서 그냥 고개 숙이기로 했어, 고개 숙이기로 你朝我的方向走來 넌 계속 내 쪽으로 다가오고 新 造型 喜歡 你喜歡 새로운 스타일 네가 맘에 들었으면 좋겠어 怎麼你看我的 表情 有點 怪 我不太 明白 근데 왜 날 이상하게 쳐다보는 거야? 모르겠네 想 問 你 為什麼 왜 그러는지 물어보고 싶어 你卻 裝酷 不願意 攤牌 근데 넌 쿨한 척하면서 속마음을 안 보여주네 我 再也 不想 低著頭 低著頭 忍耐 이제 더는 고개 숙이고 참고 싶지 않아 我們不只有 digital digital 우리 사이엔 디지털만 있는 게 아니잖아 丟掉 手機 可以 get physical physical 폰 던져버리고 실제로 만날 수 있잖아 不要想得太多 너무 깊게 생각하지 마 遇見 你以後 一 閉上眼 都是 好夢 널 만난 뒤로 눈만 감으면 좋은 꿈만 꿔 你朝我的方向走來 넌 내 쪽으로 걸어오고 我 害羞 低著頭 等待 난 부끄러워서 고개 숙이고 기다리고 있어 發現我的 石門水庫 沒有關 내 바지지퍼가 열려있는 것을 발견했어. 而且 撐 得很開 게다가 매우 크게 열려있어. 該怎麼把它 拉起...